Viva espana!! Numero uno...

Viva espana!! Numero uno...
Voici un texte fait en cours d'espagnol avec une assistante venue du Vénezuela. Le but? On était en groupe de 2 ou 3 et on imaginait une histoire en espagnol à partir de phrase que nous donnait l'assistante...Voici la première des 5 que j'ai fais soi avec un copain nommé Guilhem, soi avec une amie nommée Sarajoy, soi les deux à la fois...
Attention c'est des textes souvent zarbe plein de non-sens....et de folies démentiels
ps: Mon surnom est "Cissou" et celui de Guilhem "Guigui"....

La phrase qu'on nous avait donné pour ce texte, à guilhem et à moi, et bien je ne l'avais pas noté mais c'était une phrase du genre "Imaginer un dialogue dans un restaurant entre un serveur et un client mécontent"
Note: Chaque groupe avit une phrase différente.

Texte original:

Guilhem: Beurk. Su carne sabe mal!

Moi: Lo siento. Es el cocinero es nuevo.

Guigui:No quiero saber. Rembolseme o deme una otra carne.

Cissou: Es impossible porque ya no hay màs carne y ya no hay dinero en el restaurente.

Guigui: Es terrible pero tengo la solucion porque tengo una vaca voladora en me bolsillo.

Cissou: Vamos a la playa.

Guigui: Daccuerdo, u podremos comer mi vaca!!


Traduction(approximative):

guigui:Beurk. Votre viande sens mauvais.

cissou: je le sais. C'est le cuisinier, il est nouveau.

guigui: Je ne veux pas le savoir. Rembourser moi ou donner moi une autre viande.

cissou: c'est impossible parce que il n'y a plus de viandes et il n'y a plus d'argent dans le restaurant.

guigui: c'est terrible mais j'ai la solution parce que j'ai une vache volante dans ma poche.

cissou: Allons à la plage!!

guigui: D'accord, et nous pourrons manger ma vache!!


....Vos avis? :-)

# Posté le samedi 27 mai 2006 11:39

Les chiottes...

Les chiottes...
Alors, dans la série, "Les choses qui n'arrives qu'à moi ou presque", je vais vous raconter une nouvelle petite histoire très marrante...qui l'était pas trop pour moi la premirèe fois!!

Elle se passe le mercredi 3 Janvier 2006 chez moi, à Apt. Il est 9h00 du matin quand je reçois soudain un message (je n'avais point éteint mon portable, durant la nuit). Tout dans le pater combiner d'une magnifique tête dans le cul, je suis pris d'une énomrissime envie de pisser, je me lève donc et j'en profite pour prendre avec moi mon portable pour lire mon message. Je rentre dans les toilettes (assez étrois), je sors l'engin et je me met alors à pisser comme tout humain sur Terre le matin au réveille. N'oublions pas que j'essaye aussi comme tous les hommes ayant la gaule du matin, de pisser avec une trique démentiel, ce qui rend la tache beaucoup plus ardu et me déséquilibre partiellement.
Tous en urinant avec un grande sensation de bien être, je me met alors à lire mon message reçu quelques minutes plus tôt et soudain, en quelques secondes, tout s'enchaine, c'est le drame!!
Je lis le message et me rend compte qu'il s'agit de ma copine qui m'annonce qu'elle veux casser, et tout en lisant la fin du message, mon portable glisse par inadvertance de mes mains et comble du malheur, vous le deviner sans doute, tombe en plein dans le milieu de la cuvette et par conséquent dans l'eau!!
Alors, dans un réflexe incroyable, je plonge à toute vitesse ma main droite dans l'océan de pisse chaude et odorante que j'avais moi même déverser quelques secodnes auparavant.
ce sauvetage héroique est en partie du au fait que ce portable était un alcatel pourave que m'avait léguer mon beau père deux mois auparavant pour remplacer mon ancien 3410 qui avait rendu l'âme après deux ans de bons et loyaux services mais aussi dans le fait que n'ayant plus d'argent en caisses, je n'aurais pas pu me racheter un portable jusqu'à mon départ d'un an pour la nouvelle zélande. Je réagis donc au quart de tour!!
Ma main ressortie alors, après quelques seconde passées en apnées dans le fond des chiottes, mon portable, évidement éteint et plein d'eau et de pisse.
Alors dans l'urgence que nécessite ce qui vient de se passer, je fonce en direction de la salle de bain, m'empare en vitesse trois V ou 15 giga (comme vous voulez) d'un paquet de choiremou et d'un sèche cheveux et je me met très rapidment au travail comme si j'avais pris le paris de me taper le 100 mètre en 3 ou 4 secondes....
j'essuye alors comme un malade toute les pièces du portable et le passe un coup (assez long va t-on dire) au sèche cheveux. puis, toujours affoler, je le pose pour une durée de 4heures au dessus de mon radiateur. Quatre heure plus tard, je pris mon portable et je le brancha alors pour le recharger. Et, ô miracle de la nature, il marchait peu après!!!!!

Comme quoi, un portable a beau tombé dans des chiottes, en ressortir couvert de psise et rempli d'eau, il aura toujours l'honneur d'en ressortir la tête haute(en gros de remarcher) pour mon plus grand bonheur!!

Bon ben voilà l'histoire folle qui m'ai arrivé il ya pas longtemps. Je sais, c'est assez chiant ce qui se passe dans ma vie, mais si vous êtes pas content, ben..heu..ben vous êtes pas content!!!

# Posté le samedi 27 mai 2006 13:13

Le vélo....

Le vélo....
Aller à l'école en vélo...chose qui peux paraitre simple à première vu...

Le petit Cyril.L, 16 ans, témoigne....
Depuis 3 ans que je viens en vélo au collège puis au lycée cette année, j'ai toujours eu des emmerdes.
Par exemple une fille faisant un coma éthylique est tombé sur mon vélo de tout son poid et a péter mon dérailleur.
De nombreuses fois, ma roue ou mes roues (une fois les deux à la fois sur une bouteille de verre cassée...)a ou ont gentillement péter loin, mais très loin de mon domicile.
Des gentils amis m'ont généreusement démontés pneu, selle, freins, cadres, chaines,ect...
J'ai emboutie un nombres incalculable de fois des passants, trotinettes en furies, vieilles qui savent pas marcher droit, petits con de racaillous pensant pouvoir arrèter un vélo à pleine vitesse avec leur jambes, voitures ouvrant portières quand il faut pas, ou pilant au mauvais moment....évidemment souvent s'était aussi de ma faute!!
Quand il était péter, je devait et je dois toujours, quand c'est impossible à réparer chez soi, traverser ma rivière avec le vélo sur le dos pour aller chez le magasin de vélo en face....j'aime toujours autant les crues tombant mal, les cailloux glissant pétant la cheville, les serpent foutant les boules, les ronces, les arbres et toutes la nature en délire que je remercie....^^
Quand il déraille c'est aussi des pur moment de bonheur, vu que la chaine est chiante à remettre cause au cadre mal foutu et à ma grande intelligence mécanique...en gros j'en chie grave à ces moment: j'ai particulièrement aimé quand ma chaine a sautée en plein milieu du gros croisement de la ville et où j'ai manqué de justesse de me prendre une belle camionette bleue.....
Bref moi et mon vélo, c'est toute une histoire d'amour, et celui que j'aime le plus, c'est BABOU!! Le grand babou celui que si tu le connais et que tu le croise avec ton vélo et que évidemment t'ai vraiment super pressé, il va te démonter ton vélo jusqu'à l'os et disperser les pièces aux quatres coins du globe, ou plutot de la place ou tu es....Ce grand Babou, c'est le mec sur la gauche de la photo qu'a l'air vraiment super content....de m'avoir démonté mon vélo mercredi dernier à 12h00.....merfiiii babou pour ce sgrand moment inoubliables de remontage de vélo alone dans mon coin en galérant un max avec mon vélo de merde!!!
A oui, et merci aussi à ce cher kévin pour avoir fait un pitit croche patte à mon vélo quand bastien me poussait et que je le dirigeait pas et merci pour la superbe cascade que tu nous a offert à Bastien et à moi et où je me suis sans savoir comment éclater le torse par terre et où mon tee shirt c'est littéralement déchiré en deux(photo)....
Merci donc à tous pour votre soutien et votre aide dans cette épreuve de la vie qu'est aller à l'école en vélo...chose qui pourrait paraitre simple à première vu^^!!

# Posté le mardi 06 juin 2006 04:38

le vélo...suite(mais pitite!)

le vélo...suite(mais pitite!)
A oui, j'oubliais, en plus de démonter mon vélo...il est parti en courant avec le long des quais...petite poursuite inoubliable, surtout quand il a cogner sa jambe contre une sorte de bitte d'amarage sur les bords du trottoire et qu'il a failli se manger grave avec le reste de mon vélo....^^

# Posté le mardi 06 juin 2006 04:45

Modifié le jeudi 24 mai 2007 06:34

La cannes de Jeanne...

La cannes de Jeanne...
Voilà, je mangeais un fruit petit et jaune assez bon dont je ne me souviens plus du nom à cause du foin dans lequel j'ai couché hier parce qu'il était 5h du matin et qu'avec deux coapins, et bien on voulait se reposer en mode marginal.....quand d'un coup, paf!, j'ai eu envie de mettre cette photo....hem..broumf, ben...voila quoi!

ps: Comme d'habitude, vous regardez jamais assez bien els photos que je mes, donc pour ceux qui ne comrpednrais aps l'intérèt de cette phto dans le blog ci-joint, regardez donc la femme dans le fond...bon je sais c'est con, mais que voulez vous, t'aime..ou t'aime pas^^
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 06 juin 2006 04:50

Modifié le jeudi 24 mai 2007 06:32